I just wanna put this answered question here for general reference! I asked if characters can understand when others talk about memories they've lost, and the answer -

"Characters can discuss what they heard during The Crossing freely. Doing so, of course, would not activate any kind of internal recollection of the memories in question though -- it would just be like hearing a story about yourself third-hand."